Le dicton « En avril ne te découvre pas d’un fil » est vraiment d’actualité en ce moment. Entre printemps et hiver je ne sais plus comment m’habiller. Un jour je jardine en t-shirt et le lendemain je ressors ma doudoune ! Pour les repas c’est pareil, j’oscille entre les soupes chaudes ou les salades croquantes. Hier j’ai décidé que ce serait salade malgré la grêle et le froid. La salade de radis rose à l’orange que je vous propose apporte couleur et gaité dans l’assiette. Du croquant, de la fraicheur et des vitamines c’est tout ce qu’il me faut pour me mettre de bonne humeur (enfin si le soleil voulait bien revenir ce serait bien aussi, c’est bon pour le moral).
Cette salade de radis rose à l’orange est très simple. Jje vous en avais déjà parlée au tout début du blog mais à cette époque mes enfants étaient plus jeunes et n’aimaient pas trop les radis. Je l’avais donc préparée différemment, avec des pousses d’épinard principalement, pour plaire à tous. Mais cette fois-ci c’est le radis qui est l’honneur accompagné de cette merveilleuse sauce à la fleur d’oranger et au cumin, de quelques oranges aussi en rappel de l’hiver (mais c’est vraiment la fin de la saison). Si vous ne trouvez pas de cerfeuil, vous pouvez le remplacer par de la coriandre. C’est ce qui était initialement prévu d’ailleurs sauf que mon primeur n’en avait plus.
Et finalement j’aime aussi beaucoup cette salade de radis rose avec du cerfeuil.
C’est aussi ce que j’appelle une recette deux en un car avec un même botte de radis, on peut faire une salade de radis rose avec les tubercules et on peut utiliser les fanes pour un pesto, une soupe, des lasagnes …
Pour une salade de radis rose, orange et cerfeuil pour 4 personnes, il vous faut :
1 botte de radis rose (gardez les fanes pour une autre recette)
2 oranges
½ botte de cerfeuil
Olives noires (12 à 15 suivant vos goûts)
Assaisonnement :
Le jus d ‘un citron jaune
Huile d’olive (même quantité que le jus de citron)
1 gousse d’ail écrasée
1 cuillère à café de paprika
1 cuillère à café de cumin
1 cuillère à café de sucre roux
2 cuillères à café d’eau de fleur d’oranger
Sel, poivre 5 baies
Temps de préparation : 30 minutes
Pelez les oranges à vif puis séparez les quartiers. Coupez chaque suprême en trois (le quartier sans la peau).
Lavez les radis et le cerfeuil.
Coupez les radis en fines rondelles à la mandoline ou au couteau (ou encore à l’aide d’un robot ça ira plus vite).
Mettez les suprêmes d’oranges coupés, les rondelles de radis et les olives dans un saladier ou répartissez directement dans les assiettes pour une présentation plus élégante.
Ajoutez les pluches de cerfeuil.
Préparez la sauce en versant simplement tous les ingrédients dans un bocal. Agitez bien pour mélanger puis versez l’assaisonnement sur la salade.
Vous pouvez préparer la salade de radis rose à l’avance et la réservez au frais pour encore plus de fraîcheur.
Salade de radis rose, orange et cerfeuil
Ingrédients
- 1 botte de radis rose gardez les fanes pour une autre recette
- 2 oranges
- ½ botte de cerfeuil
- 12 Olives noires
Assaisonnement
- 1 volume de jus de citron
- 1 volume d'huile d’olive
- 1 gousse d’ail écrasée
- 1 cuillère à café de paprika
- 1 cuillère à café de cumin
- 1 cuillère à café de sucre roux
- 2 cuillères à café d’eau de fleur d’oranger
- Sel poivre 5 baies
Instructions
- Pelez les oranges à vif puis séparez les quartiers. Coupez chaque suprême en trois.
- Lavez les radis et le cerfeuil. Coupez les radis en fines rondelles
- Mettez les suprêmes d’oranges coupés, les rondelles de radis et les olives dans un saladier ou directement dans les assiettes.
- Ajoutez les pluches de cerfeuil.
- Préparez la sauce en mettant tous les ingrédients dans un bocal, agitez bien puis versez sur la salade.
Avec ma recette de salade de radis rose, orange et cerfeuil, je participe au défi du mois d’avril du site Recette.de
J’ADORE cette recette! toute fraiche! toute belle! et pleine de saveurs, un grand merci aussi pour ces belles photos avec de jolies pivoines! du jardin j’imagine!!belle journée peut être ensoleillée…Bises
Je n’ai pas encore de pivoines dans le jardin, il faut que j’en mette comme beaucoup d’autres choses mais j’attends qu’il fasse plus chaud… Et merci pour ton enthousiasme!
Bious
Tout à fait dans mes envies en ce moment … très jolies photos 🙂
Merci Marie !
Quel délicieux reconfort cette salade.
Bisous
Merci Samia, bel après-midi à toi !
J’adore ce genre de salade ! Ici c’est pareil un coup il fait super chaud on a ressorti salon de jardin et un coup c’est veste en laine. Bisous
Je vois que nous sommes tous logés à la même enseigne 😉
Bises
Tu mets du soleil dans l’assiette avec cette délicieuse salade. J’aime beaucoup la sauce avec la fleur d’oranger. tu vas m’inspirer. Belle journée. Bisous
Ravie qu’elle te plaise !
Bonjour, cette assiette est vraiment très jolie et appétissante. C’est une jolie proposition pour le défi d’avril , merci ! Belle journée et à bientôt. Valérie
Merci Valérie !!!
Belle journée Valérie
Cette assiette colorée fait envie ! Mettre du soleil dans l assiette et peut-être un moyen d’oublier la grisaille et le froid du moment .
Bon apm.
Je l’espère bien . On se réconforte comme on peut 😉
jolie et plein de couleur pour egayer le quotidien !!!
Quelle jolie salade pleine de couleurs et de saveurs !
Quelle tentation cette salade salée sucrée et pleine de peps! bon weekend
Elle est jolie cette salade,. Cà fait envie même si le temps n’est pas top non plus dans ma région aujourd’hui
Oh, vraiment délicieux. Je suis rande fan de ton blog, c’est avec plaisir que j’ai découvert de nombreuses recettes. Ils sont superbes. J’ai suivi quelques recettes et j’ai réussi. Elles sont plus faciles que celles que j’ai connues avant.
Merci bien pour ta partage
De belles couleurs dans l’assiette
Superbes photos, ça fait envie !
Coucou 🙂 c’est très joli, coloré, frais et j’adore le mariage de saisons (pas de raison 😉 ) ♥
Merci pour la jolie recette ♥
Bisou doux ♥
Merci de ton gentil commentaire Isabelle
Bisous licorne <3